Leviticus 18:7 in Nepali

Nepali Nepali Bible Leviticus Leviticus 18 Leviticus 18:7

Leviticus 18:7
“तैले तेरी आमासित लैंगिक सम्बन्ध राख्नु हुँदैन। यसले तेरा बुबालाई लाजमर्दो बनाउनेछ। तिनी तेरी आमा हुन् यसकारण तैंले तिनीसंग लैंगिक सम्बन्छ गर्नु हुँदैन।

Leviticus 18:6Leviticus 18Leviticus 18:8

Leviticus 18:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

American Standard Version (ASV)
The nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

Bible in Basic English (BBE)
You may not have sex relations with your father or your mother: she is your mother, you may not take her.

Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy father, and the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother: thou shalt not uncover her nakedness.

Webster's Bible (WBT)
The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother, thou shalt not uncover her nakedness.

World English Bible (WEB)
"'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.

Young's Literal Translation (YLT)
`The nakedness of thy father and the nakedness of thy mother thou dost not uncover, she `is' thy mother; thou dost not uncover her nakedness.

The
nakedness
עֶרְוַ֥תʿerwater-VAHT
of
thy
father,
אָבִ֛יךָʾābîkāah-VEE-ha
nakedness
the
or
וְעֶרְוַ֥תwĕʿerwatveh-er-VAHT
of
thy
mother,
אִמְּךָ֖ʾimmĕkāee-meh-HA
not
thou
shalt
לֹ֣אlōʾloh
uncover:
תְגַלֵּ֑הtĕgallēteh-ɡa-LAY
she
אִמְּךָ֣ʾimmĕkāee-meh-HA
is
thy
mother;
הִ֔ואhiwheev
not
shalt
thou
לֹ֥אlōʾloh
uncover
תְגַלֶּ֖הtĕgalleteh-ɡa-LEH
her
nakedness.
עֶרְוָתָֽהּ׃ʿerwātāher-va-TA

Cross Reference

Leviticus 20:11
यदि कुनै मानिसले आफ्नो बाबुकी स्वास्नी (सौतेनी आमा) सँग सहवास गर्छ भने ती दुवै जनालाई मारिनुनै पर्छ, आफ्नो मृत्युको निम्ति तिनीहरू स्वयं जिम्मेवार हुन्। यो त्यस मानिसले आफ्नै बाबुसित सहवास गरे झैं हो।

Ezekiel 22:10
“‘यरूशलेमका मानिसहरू आफ्नो पिताको पत्नीसँग व्यभिचार गर्छन्। यरूशलेमका मानिसहरू रजस्वलको समयमा पनि स्त्रीहरूसँग अशुद्ध सम्भोग गर्छन्।

Leviticus 18:8
यदि उनी तिम्री आमा नभए पनि तिम्रा बाबुकी स्वास्नी भएकीले तिमीले उनीसित सहवास गर्नु हुँदैन। किन? किनभने त्यो तिम्रा बाबुसित सहवास गरे जस्तै हो।

Leviticus 20:14
“यदि एकजना मानिसले आमा र छोरी दुवैसँग शारिरिक कर्म गर्छ यो व्यभिचार पाप हो। तिमीले मानिसहरूमा यस्तो व्यभिचार हुन दिनु हुँदैन। तिमीले मानिस अनि स्त्री दुवैलाई आगोमा जलाउनु पर्छ।