Leviticus 14:7
अनि चर्म रोग निको पारिनु पर्ने मानिसमाथि त्यो पानी सात पल्ट छर्किउन्। त्यसपछि त्यो मानिस शुद्ध भयो भनी घोषणा गरियोस्। अनि त्यो जीवित चरालाई पूजाहारीले खुल्ला मैदानमा छाडिदिऊन्।
| And he shall sprinkle | וְהִזָּ֗ה | wĕhizzâ | veh-hee-ZA |
| upon | עַ֧ל | ʿal | al |
| cleansed be to is that him | הַמִּטַּהֵ֛ר | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| from | מִן | min | meen |
| leprosy the | הַצָּרַ֖עַת | haṣṣāraʿat | ha-tsa-RA-at |
| seven | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| times, | פְּעָמִ֑ים | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |
| clean, him pronounce shall and | וְטִ֣הֲר֔וֹ | wĕṭihărô | veh-TEE-huh-ROH |
| and shall let | וְשִׁלַּ֛ח | wĕšillaḥ | veh-shee-LAHK |
| living the | אֶת | ʾet | et |
| bird | הַצִּפֹּ֥ר | haṣṣippōr | ha-tsee-PORE |
| loose | הַֽחַיָּ֖ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
| into | עַל | ʿal | al |
| the open | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
| field. | הַשָּׂדֶֽה׃ | haśśāde | ha-sa-DEH |