Leviticus 14:24 in Nepali

Nepali Nepali Bible Leviticus Leviticus 14 Leviticus 14:24

Leviticus 14:24
तब पूजाहारीले दोषबलिको पाठो र तेल लिएर डोलाउने बलिको रूपमा परमप्रभुअघि हल्लाउनु पर्छ।

Leviticus 14:23Leviticus 14Leviticus 14:25

Leviticus 14:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD:

American Standard Version (ASV)
and the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
And the priest will take the lamb of the offering for wrongdoing and the oil, waving them for a wave offering before the Lord;

Darby English Bible (DBY)
And the priest shall take the he-lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them as a wave-offering before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And the priest shall take the lamb of the trespass-offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave-offering before the LORD.

World English Bible (WEB)
The priest shall take the lamb of the trespass offering, and the log of oil, and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest hath taken the lamb of the guilt-offering, and the log of oil, and the priest hath waved them -- a wave-offering before Jehovah;

And
the
priest
וְלָקַ֧חwĕlāqaḥveh-la-KAHK
shall
take
הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnha-koh-HANE

אֶתʾetet
the
lamb
כֶּ֥בֶשׂkebeśKEH-ves
offering,
trespass
the
of
הָֽאָשָׁ֖םhāʾāšāmha-ah-SHAHM
and
the
log
וְאֶתwĕʾetveh-ET
oil,
of
לֹ֣גlōgloɡe
and
the
priest
הַשָּׁ֑מֶןhaššāmenha-SHA-men
shall
wave
וְהֵנִ֨יףwĕhēnîpveh-hay-NEEF
offering
wave
a
for
them
אֹתָ֧םʾōtāmoh-TAHM
before
הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnha-koh-HANE
the
Lord:
תְּנוּפָ֖הtĕnûpâteh-noo-FA
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Cross Reference

Leviticus 14:10
“आठौं दिनको दिन त्यो चर्मरोग लागेको मानिसले भेडाको दुइवटा निष्खोट पाठो अनि एक वर्षको पाठी जसको कुनै खोट छैन र अन्नबलिको निम्ति तेलमा मुछेको डेढ पाथी मसिनो पिठो र आधा माना तेल ल्याओस्।

Leviticus 14:12
तब पूजाहारीले एउटा पाठो अनि आधा माना तेल ल्याउनु पर्छ अनि परमप्रभुको निम्ति दोषबलिलाई डोलाउने बलिको रूप चढाउनु पर्छ।