Leviticus 14:11
शुद्ध पार्ने पूजाहारीले भेट हुने पालको फाटकमा परमप्रभुअघि चर्म रोग भएको मानिस र उसको भेटीहरू ल्याउनु पर्छ।
| And the priest | וְהֶֽעֱמִ֞יד | wĕheʿĕmîd | veh-heh-ay-MEED |
| that maketh him clean | הַכֹּהֵ֣ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| present shall | הַֽמְטַהֵ֗ר | hamṭahēr | hahm-ta-HARE |
| אֵ֛ת | ʾēt | ate | |
| the man | הָאִ֥ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| clean, made be to is that | הַמִּטַּהֵ֖ר | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| before things, those and | וְאֹתָ֑ם | wĕʾōtām | veh-oh-TAHM |
| the Lord, | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| door the at | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the congregation: | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |