Judges 5:1
इस्राएलका मानिसहरूले सीसरालाई पराजित पारेको दिन, दबोरा अनि बाराक, अबीनोअमका छोराले यो गीत गाएः
Then sang | וַתָּ֣שַׁר | wattāšar | va-TA-shahr |
Deborah | דְּבוֹרָ֔ה | dĕbôrâ | deh-voh-RA |
and Barak | וּבָרָ֖ק | ûbārāq | oo-va-RAHK |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Abinoam | אֲבִינֹ֑עַם | ʾăbînōʿam | uh-vee-NOH-am |
on that | בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome |
day, | הַה֖וּא | hahûʾ | ha-HOO |
saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |