Judges 3:13
एग्लोनले अम्मोनी अनि अमालेकी मानिसहरूबाट सहायता प्राप्त गरे। तिनीहरू उनीसित मिले अनि इस्राएलका मानिसहरू माथि आक्वमण गरे। एग्लोन अनि उनका सेनाले इस्राएलका मानिसहरूलाई पराजित गरे। अनि तिनीहरूलाई खजूर वृक्षको शहर छोडन वाध्य तुल्याए।
And he gathered | וַיֶּֽאֱסֹ֣ף | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE |
unto | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
him | אֶת | ʾet | et |
children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Ammon | עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone |
and Amalek, | וַֽעֲמָלֵ֑ק | waʿămālēq | va-uh-ma-LAKE |
went and | וַיֵּ֗לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
and smote | וַיַּךְ֙ | wayyak | va-yahk |
אֶת | ʾet | et | |
Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
possessed and | וַיִּֽירְשׁ֖וּ | wayyîrĕšû | va-yee-reh-SHOO |
אֶת | ʾet | et | |
the city | עִ֥יר | ʿîr | eer |
of palm trees. | הַתְּמָרִֽים׃ | hattĕmārîm | ha-teh-ma-REEM |