Judges 11:14
यसर्थ यिप्तहका दूतहरूले यो सन्देश यिप्तह कहाँ ल्याए। तब यिप्तहले दूतहरूलाई फेरि अम्मोनी मानिसहरू कहाँ पठाए।
Judges 11:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:
American Standard Version (ASV)
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon;
Bible in Basic English (BBE)
And Jephthah sent again to the king of the children of Ammon,
Darby English Bible (DBY)
And Jephthah sent messengers again to the king of the Ammonites
Webster's Bible (WBT)
And Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon:
World English Bible (WEB)
Jephthah sent messengers again to the king of the children of Ammon;
Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah addeth yet and sendeth messengers unto the king of the Bene-Ammon,
| And Jephthah | וַיּ֥וֹסֶף | wayyôsep | VA-yoh-sef |
| sent | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| messengers | יִפְתָּ֑ח | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| again | וַיִּשְׁלַח֙ | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| מַלְאָכִ֔ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM | |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| king the | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Ammon: | עַמּֽוֹן׃ | ʿammôn | ah-mone |
Cross Reference
Psalm 120:7
मैले भने म शान्ति चाहन्छु, यसकारण तिनीहरूले युद्ध चाहे।
Romans 12:18
सबैसँग शान्तिसित बस्ने चेष्टा गर।
Hebrews 12:14
सबैसित शान्तिपूर्वक बस्ने कोशिश गर अनि पापदेखि मुक्त जीवन बिताऊ। यदि कसैको जीवन पवित्र छैन भने उसले प्रभुलाई देख्नेछैन।
1 Peter 3:11
त्यस व्यक्तिले कुकर्म गर्नु छाडनुपर्छ अनि असल कार्य गर्नुपर्छ, त्यस व्यक्तिले शान्ति खोज्नु पर्छ अनि त्यसलाई प्राप्त गर्ने प्रयत्न गर्नुपर्छ।