Joshua 5:3 in Nepali

Nepali Nepali Bible Joshua Joshua 5 Joshua 5:3

Joshua 5:3
यसकारण यहोशूले र्दशिन ढुङ्गाबाट कर्दहरू बनाए। त्यस पछि तिनले गिबियथ हाअरालोथमा इस्राएल मानिसहरूको खतना गरिदिए।

Joshua 5:2Joshua 5Joshua 5:4

Joshua 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

American Standard Version (ASV)
And Joshua made him knives of lint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Bible in Basic English (BBE)
So Joshua made stone knives and gave the children of Israel circumcision at Gibeath-ha-araloth.

Darby English Bible (DBY)
And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.

Webster's Bible (WBT)
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

World English Bible (WEB)
Joshua made himself flint knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Young's Literal Translation (YLT)
and Joshua maketh for him knives of flint, and circumciseth the sons of Israel at the height of the foreskins.

And
Joshua
וַיַּֽעַשׂwayyaʿaśva-YA-as
made
ל֥וֹloh
him
sharp
יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
knives,
חַֽרְב֣וֹתḥarbôthahr-VOTE
and
circumcised
צֻרִ֑יםṣurîmtsoo-REEM

וַיָּ֙מָל֙wayyāmālva-YA-MAHL
children
the
אֶתʾetet
of
Israel
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
at
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
the
hill
אֶלʾelel
of
the
foreskins.
גִּבְעַ֖תgibʿatɡeev-AT
הָֽעֲרָלֽוֹת׃hāʿărālôtHA-uh-ra-LOTE

Cross Reference

Genesis 17:23
परमेश्वरले अब्राहामलाई सबै पुरूष मानिसहरूको खतना गर्नु भनेको हुनाले तिनले इश्माएल र तिनको घरमा भएका सबै कमाराहरूलाई संगै भेला गराए। अब्राहामले बाहिरबाट किनेर ल्याइएका कमाराहरूलाई पनि संगै भेला गराए। अब्राहामको घरमा भएका सबै पुरूषहरूलाई भेला गराए अनि तिनीहरूको खतना गरियो। अब्राहामले तिनीहरूलाई त्यही दिन खतना गराए जुन दिन परमेश्वरले भन्नु भएको थियो।

Matthew 16:24
त्यसपछि येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो, “यदि कसैले मलाई पछ्याउन चाहान्छ भने उसले आफूलाई चाहिएको चीजहरू प्रति अस्वीकार गर्नु पर्छ। उसलाई प्रदान गरीएको क्रूस उसले स्वीकार गर्नै पर्छ अनि त्यसपछि मलाई उसले पछ्याउनु पर्छ।