Joshua 24:33
हारूनका छोरा एलाजारको पनि मृत्यु भयो अनि एप्रैमको पहाडी देश गिबामा गाडे। गिबा एलाजारका छोरा पीनहासलाई दिइएको थियो।
| And Eleazar | וְאֶלְעָזָ֥ר | wĕʾelʿāzār | veh-el-ah-ZAHR |
| the son | בֶּֽן | ben | ben |
| of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| died; | מֵ֑ת | mēt | mate |
| and they buried | וַיִּקְבְּר֣וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
| hill a in him | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| that pertained to Phinehas | בְּגִבְעַת֙ | bĕgibʿat | beh-ɡeev-AT |
| son, his | פִּֽינְחָ֣ס | pînĕḥās | pee-neh-HAHS |
| which | בְּנ֔וֹ | bĕnô | beh-NOH |
| was given | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| him in mount | נִתַּן | nittan | nee-TAHN |
| Ephraim. | ל֖וֹ | lô | loh |
| בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR | |
| אֶפְרָֽיִם׃ | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |