Joshua 2:10
हामीहरू भयभीत भएका छौं किनभने हामीले सुनेका छौं कि परमप्रभुले तिमीहरूलाई कुन प्रकारले सहायता प्रदान गर्नु भयो। हामीले सुन्यौं कि उहाँले लाल समुद्रको पानी सुकाई दिनु भयो जब तिमीहरू मिश्रदेशबाट बाहिर आयो। तिमीहरूले ती दुई एमोरी राजाहरू सीहोन अनि ओगलाई के गर्यौ, हामीले त्यो पनि सुन्यौ अनि कसरी तिमीहरूले ती दुई राजाहरूलाई जो यर्दन नदीको पूर्वमा बस्दथे विनाश गर्यो।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| we have heard | שָׁמַ֗עְנוּ | šāmaʿnû | sha-MA-noo |
| אֵ֠ת | ʾēt | ate | |
| how | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | הוֹבִ֨ישׁ | hôbîš | hoh-VEESH |
| dried up | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the water | מֵ֤י | mê | may |
| Red the of | יַם | yam | yahm |
| sea | סוּף֙ | sûp | soof |
| for you, | מִפְּנֵיכֶ֔ם | mippĕnêkem | mee-peh-nay-HEM |
| out came ye when | בְּצֵֽאתְכֶ֖ם | bĕṣēʾtĕkem | beh-tsay-teh-HEM |
| of Egypt; | מִמִּצְרָ֑יִם | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |
| what and | וַֽאֲשֶׁ֣ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| ye did | עֲשִׂיתֶ֡ם | ʿăśîtem | uh-see-TEM |
| unto the two | לִשְׁנֵי֩ | lišnēy | leesh-NAY |
| kings | מַלְכֵ֨י | malkê | mahl-HAY |
| of the Amorites, | הָֽאֱמֹרִ֜י | hāʾĕmōrî | ha-ay-moh-REE |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| side other the on were | בְּעֵ֤בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּן֙ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| Sihon | לְסִיחֹ֣ן | lĕsîḥōn | leh-see-HONE |
| Og, and | וּלְע֔וֹג | ûlĕʿôg | oo-leh-OɡE |
| whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye utterly destroyed. | הֶֽחֱרַמְתֶּ֖ם | heḥĕramtem | heh-hay-rahm-TEM |
| אוֹתָֽם׃ | ʾôtām | oh-TAHM |