John 5:20
पिताले पुत्रलाई प्रेम गर्नुहुन्छ अनि आफूले गरेको सम्पूर्ण कार्यहरू पुत्रलाई देखाउनु हुन्छ। यो मानिस निको भयो। तर पिताले यो भन्दा पनि महान कार्य पुत्रलाई देखाउनु हुन्छ। तब तिमाहरू सबै छक्क पर्नेछौ।
For | ὁ | ho | oh |
the | γὰρ | gar | gahr |
Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
loveth | φιλεῖ | philei | feel-EE |
the | τὸν | ton | tone |
Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
sheweth | πάντα | panta | PAHN-ta |
him | δείκνυσιν | deiknysin | THEE-knyoo-seen |
all things | αὐτῷ | autō | af-TOH |
that | ἃ | ha | a |
himself | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
doeth: | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
and | καὶ | kai | kay |
he will shew | μείζονα | meizona | MEE-zoh-na |
him | τούτων | toutōn | TOO-tone |
greater | δείξει | deixei | THEE-ksee |
works | αὐτῷ | autō | af-TOH |
than these, | ἔργα | erga | ARE-ga |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
may marvel. | θαυμάζητε | thaumazēte | tha-MA-zay-tay |