John 11:8
चेलाहरूले उत्तर दिए, “तर गुरूज्यू यहूदियामा यहूदीहरू तपाईंलाई ढुंगाले हिर्काउन चाहन्छन्। जो केही अघि भएको थियो। तपाईं त्यहाँ किन जानु चाहनु हुन्छ्?”
| His | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| disciples | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| say | οἱ | hoi | oo |
| him, unto | μαθηταί | mathētai | ma-thay-TAY |
| Master, | Ῥαββί | rhabbi | rahv-VEE |
| the | νῦν | nyn | nyoon |
| Jews | ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| late of | σε | se | say |
| sought | λιθάσαι | lithasai | lee-THA-say |
| to stone | οἱ | hoi | oo |
| thee; | Ἰουδαῖοι | ioudaioi | ee-oo-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| goest thou | πάλιν | palin | PA-leen |
| thither | ὑπάγεις | hypageis | yoo-PA-gees |
| again? | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |