Job 29:16
म गरीबहरूको लागि पिता समान थिएँ। यदि मैले नजानेको विषयका कुनै मामला मेरो सामु आए मैले त्यस मामलाको विषयमा विस्तृत रूपमा खोजी गर्ने गर्थें।
I | אָ֣ב | ʾāb | av |
was a father | אָ֭נֹכִֽי | ʾānōkî | AH-noh-hee |
to the poor: | לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים | lāʾebyônîm | la-ev-yoh-NEEM |
cause the and | וְרִ֖ב | wĕrib | veh-REEV |
which I knew | לֹא | lōʾ | loh |
not | יָדַ֣עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
I searched out. | אֶחְקְרֵֽהוּ׃ | ʾeḥqĕrēhû | ek-keh-ray-HOO |