Job 27:20 in Nepali

Job 27:20
ऊ भयभीत हुनेछ। यो बाढी बतास आए जस्तो हुनेछ अनि सारा सामान बगाएर लगे जस्तो हुनेछ। हटात आएको बाढीले जस्तो उसलाई कष्टले लपेट्नें छ। अनि उसलाई राति नै आँधीले उडाई लैजानेछ।

Job 27:20
ऊ भयभीत हुनेछ। यो बाढी बतास आए जस्तो हुनेछ अनि सारा सामान बगाएर लगे जस्तो हुनेछ। हटात आएको बाढीले जस्तो उसलाई कष्टले लपेट्नें छ। अनि उसलाई राति नै आँधीले उडाई लैजानेछ।

Job 27:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

American Standard Version (ASV)
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.

Bible in Basic English (BBE)
Fears overtake him like rushing waters; in the night the storm-wind takes him away.

Darby English Bible (DBY)
Terrors overtake him like waters; a whirlwind stealeth him away in the night.

Webster's Bible (WBT)
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

World English Bible (WEB)
Terrors overtake him like waters; A tempest steals him away in the night.

Young's Literal Translation (YLT)
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.