Jeremiah 7:10
यदि तिमीहरूले त्यस्ता पापहरू गर्यौ भने, मेरो समक्ष मेरो घरमा जुन मेरो नाउँले डाकिन्छ त्यहाँ उभिन सक्छौं भनेर सम्झिन्छौ? के तिमीहरू समझन्छौ कि मेरो समक्ष उभिएर यसो भन्न सक्छौ, “हामी सुरक्षित छौं,” त्यस्ता डरलाग्दा दुष्टयाईं गरिरहनलाई?”
| And come | וּבָאתֶ֞ם | ûbāʾtem | oo-va-TEM |
| and stand | וַעֲמַדְתֶּ֣ם | waʿămadtem | va-uh-mahd-TEM |
| before | לְפָנַ֗י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| this in me | בַּבַּ֤יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| house, | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is called | נִקְרָא | niqrāʾ | neek-RA |
| by | שְׁמִ֣י | šĕmî | sheh-MEE |
| name, my | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| and say, | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| We are delivered | נִצַּ֑לְנוּ | niṣṣalnû | nee-TSAHL-noo |
| do to | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| עֲשׂ֔וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE | |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| these | הַתּוֹעֵב֖וֹת | hattôʿēbôt | ha-toh-ay-VOTE |
| abominations? | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |