Jeremiah 52:28 in Nepali

Nepali Nepali Bible Jeremiah Jeremiah 52 Jeremiah 52:28

Jeremiah 52:28
नबूकदनेस्सरले यसरी मानिसहरूलाई कैद बनाएर लगे अनि तिनीहरूको संख्या यही होःनबूकदनेस्सर राजा भएको सातौं वर्षमा, 3,023 मानिसहरू यहूदाबाट लगियो।

Jeremiah 52:27Jeremiah 52Jeremiah 52:29

Jeremiah 52:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

American Standard Version (ASV)
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

Bible in Basic English (BBE)
These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews:

Darby English Bible (DBY)
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand and twenty-three Jews;

World English Bible (WEB)
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand twenty-three Jews;

Young's Literal Translation (YLT)
This `is' the people whom Nebuchadrezzar hath removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty and three;

This
זֶ֣הzezeh
is
the
people
הָעָ֔םhāʿāmha-AM
whom
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
Nebuchadrezzar
הֶגְלָ֖הheglâheɡ-LA
carried
away
captive:
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑רnĕbûkadreʾṣṣarneh-voo-hahd-reh-TSAHR
seventh
the
in
בִּשְׁנַתbišnatbeesh-NAHT
year
שֶׁ֕בַעšebaʿSHEH-va
three
יְהוּדִ֕יםyĕhûdîmyeh-hoo-DEEM
thousand
שְׁלֹ֥שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
Jews
אֲלָפִ֖יםʾălāpîmuh-la-FEEM
and
three
וְעֶשְׂרִ֥יםwĕʿeśrîmveh-es-REEM
and
twenty:
וּשְׁלֹשָֽׁה׃ûšĕlōšâoo-sheh-loh-SHA

Cross Reference

2 Kings 24:2
परमप्रभुले बाबेली, अरामी, मोआबेली तथा अम्मोनीहरूको दललाई यहोयाकीमको विरोधमा युद्ध गर्न पठाउनुभयो। परमप्रभुले ती दलहरू यहूदालाई नष्ट पार्न पठाउनुभयो। परमप्रभुले भन्नुभए जस्तै यस्तो भयो। परमप्रभुले आफ्ना सेवक अगमवक्ताहरू ती कुराहरू भन्न पठाउनुभयो।

2 Kings 24:12
यहोयाकीन यहूदाका राजा बाबेलका राजासँग भेट गर्न बाहिर निस्किए। यहोयाकीनकी आमा, उनका अधिकारीहरू अगुवाहरू तथा वरिस्ट अधिकारीहरू पनि उनीसँग गए। तब बाबेलका राजाले यहोयाकीनलाई पक्रिए। यस्तो नबूकदनेस्सरको शासनको आठौं वर्षमा भयो।

Daniel 1:1
तेस्रो वर्षमा यहूदाका राजा यहोयाकीमको शासनकालमा बाबेलका राजा नबूकदनेस्सरले यरूशलेममा आफ्ना सेनाद्वारा चारै तिर घेरेर त्यस माथि आक्रमण गरे।

2 Chronicles 36:20
नबूकदनेसरले ती मानिसहरूलाई बाबेल फर्काइ लगे जो अझ जीवित थिए अनि तिनीहरूलाई दास हुन बाध्य तुल्याए। ती मानिसहरू फारस राज्यले बाबेल राज्यलाई परास्त नगरे सम्म दासको रूपमा बाबेलमा बसे।