Jeremiah 51:26
आफ्नो मन्दिरको लागि कुने ढुङ्गा अथवा घडेरी बनाउनको लागि मानिसहरूले तिमीहरूबाट ढुङ्गाहरू लिनेछैनन्। किनभने तिमी सधैंका निम्ति काममा नआउने भूमि हुनेछौ।” परमप्रभुले घोषणा गर्नु भयो।
And they shall not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
take | יִקְח֤וּ | yiqḥû | yeek-HOO |
of | מִמְּךָ֙ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
stone a thee | אֶ֣בֶן | ʾeben | EH-ven |
for a corner, | לְפִנָּ֔ה | lĕpinnâ | leh-fee-NA |
stone a nor | וְאֶ֖בֶן | wĕʾeben | veh-EH-ven |
for foundations; | לְמֽוֹסָד֑וֹת | lĕmôsādôt | leh-moh-sa-DOTE |
but | כִּֽי | kî | kee |
be shalt thou | שִׁמְמ֥וֹת | šimmôt | sheem-MOTE |
desolate | עוֹלָ֛ם | ʿôlām | oh-LAHM |
for ever, | תִּֽהְיֶ֖ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |