Jeremiah 4:13
हेर! शत्रु बादल झैं आउँदैछ। उसको रथ हुरी झैं चल्छ, घोडाहरू चीलहरू भन्दा छिटा छन्। हामीलाई छिक्कार छ, हामी नष्ट भयौं।
| Behold, | הִנֵּ֣ה׀ | hinnē | hee-NAY |
| he shall come up | כַּעֲנָנִ֣ים | kaʿănānîm | ka-uh-na-NEEM |
| clouds, as | יַעֲלֶ֗ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
| and his chariots | וְכַסּוּפָה֙ | wĕkassûpāh | veh-ha-soo-FA |
| whirlwind: a as be shall | מַרְכְּבוֹתָ֔יו | markĕbôtāyw | mahr-keh-voh-TAV |
| his horses | קַלּ֥וּ | qallû | KA-loo |
| are swifter | מִנְּשָׁרִ֖ים | minnĕšārîm | mee-neh-sha-REEM |
| eagles. than | סוּסָ֑יו | sûsāyw | soo-SAV |
| Woe | א֥וֹי | ʾôy | oy |
| unto us! for | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| we are spoiled. | כִּ֥י | kî | kee |
| שֻׁדָּֽדְנוּ׃ | šuddādĕnû | shoo-DA-deh-noo |