Jeremiah 35:2
“यर्मिया, रेकाबीहरूका परिवारकहाँ जाऊ। परमप्रभुको मन्दिरको एउटा छेउको कोठामा तिनीहरूलाई निम्त्याऊ। अनि तिनीहरूलाई दाखरस खुवाऊ।”
| Go | הָלוֹךְ֮ | hālôk | ha-loke |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| of the Rechabites, | הָרֵכָבִים֒ | hārēkābîm | ha-ray-ha-VEEM |
| unto speak and | וְדִבַּרְתָּ֣ | wĕdibbartā | veh-dee-bahr-TA |
| them, and bring | אוֹתָ֔ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| house the into them | וַהֲבִֽאוֹתָם֙ | wahăbiʾôtām | va-huh-vee-oh-TAHM |
| of the Lord, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| into | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| one | אֶל | ʾel | el |
| chambers, the of | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| and give them wine | הַלְּשָׁכ֑וֹת | hallĕšākôt | ha-leh-sha-HOTE |
| to drink. | וְהִשְׁקִיתָ֥ | wĕhišqîtā | veh-heesh-kee-TA |
| אוֹתָ֖ם | ʾôtām | oh-TAHM | |
| יָֽיִן׃ | yāyin | YA-yeen |