Isaiah 54:4
नडराऊ! तिमीहरू निराश हुनेछैनौ। मानिसहरूले तिमीहरूको विरूद्ध अनिष्ट कुराहरू गर्ने छैनन्। जब तिमीहरू जवान थियौ, तिमीहरू लज्जित थियो। तर तिमीहरूले अहिले त्यो लाज बिर्सयौ। तिमीहरूले त्यो लाज सम्झना गर्दैनौ। तिमीहरूले व्यक्त गर्यौ जतिबेला तिमीहरूका लोग्ने मेर।
| Fear | אַל | ʾal | al |
| not; | תִּֽירְאִי֙ | tîrĕʾiy | tee-reh-EE |
| for | כִּי | kî | kee |
| not shalt thou | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be ashamed: | תֵב֔וֹשִׁי | tēbôšî | tay-VOH-shee |
| neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| confounded; thou be | תִּכָּלְמִ֖י | tikkolmî | tee-kole-MEE |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be put to shame: | תַחְפִּ֑ירִי | taḥpîrî | tahk-PEE-ree |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thou shalt forget | בֹ֤שֶׁת | bōšet | VOH-shet |
| the shame | עֲלוּמַ֙יִךְ֙ | ʿălûmayik | uh-loo-MA-yeek |
| of thy youth, | תִּשְׁכָּ֔חִי | tiškāḥî | teesh-KA-hee |
| not shalt and | וְחֶרְפַּ֥ת | wĕḥerpat | veh-her-PAHT |
| remember | אַלְמְנוּתַ֖יִךְ | ʾalmĕnûtayik | al-meh-noo-TA-yeek |
| the reproach | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of thy widowhood | תִזְכְּרִי | tizkĕrî | teez-keh-REE |
| any more. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |