Isaiah 39:5 in Nepali

Nepali Nepali Bible Isaiah Isaiah 39 Isaiah 39:5

Isaiah 39:5
त्यसपछि यशैयाले हिजकियाहलाई यसो भने, “सेनाहरूका परमप्रभुबाट आएको यी शब्दहरू ध्यान लगाएर सुन।

⇦ Isaiah 39:4Isaiah 39Isaiah 39:6 ⇨

Isaiah 39:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

American Standard Version (ASV)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

Bible in Basic English (BBE)
Then said Isaiah to Hezekiah, Give ear to the word of the Lord of armies:

Darby English Bible (DBY)
And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah of hosts:

World English Bible (WEB)
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Hosts:

Young's Literal Translation (YLT)
And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah of Hosts:

Then
said
וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Isaiah
יְשַׁעְיָ֖הוּyĕšaʿyāhûyeh-sha-YA-hoo
to
אֶלʾelel
Hezekiah,
חִזְקִיָּ֑הוּḥizqiyyāhûheez-kee-YA-hoo
Hear
שְׁמַ֖עšĕmaʿsheh-MA
word
the
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
of
the
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
of
hosts:
צְבָאֽוֹת׃ṣĕbāʾôttseh-va-OTE

Cross Reference

1 Samuel 13:13
शमूएलले भने, “तपाईंले मूर्खता पूर्ण काम गर्नुभयो। तपाईंले परमप्रभु तपाईंका परमेश्वरको आदेशको पालन गर्नुभएन! यदि तपाईंले परमेश्वरको आदेशको उङ्घन नगरेको भए परमेश्वरले तपाईंको परिवारलाई सदाको निम्ति इस्राएलको शासन दिनुहुन्थ्यो।

1 Samuel 15:16
शमूएलले शाऊललाई भने, “चुप लाग! हिजो राती परमप्रभुले मलाई के भन्नुभयो त्यो म तपाईंलाई बताउनेछु।”शाऊलले भने, “ठीक छ, के भन्नु भयो भन्नुहोस्।”