Isaiah 22:11
तिमीहरू यी सबै कामहरू आफ्नै सुरक्षाका लागि गर्नेछौ। तर तिमीहरू परमेश्वरमाथि भरोशा गर्ने छैनौ जसले यी सबै कुराहरू सृष्टि गर्नु भयो। तिमीहरू उहाँको विषयमा फिक्री गर्ने छैनौ जसले यी सबै चीजहरू धेरै अघि सिर्जना गर्नु भयो।
| Ye made | וּמִקְוָ֣ה׀ | ûmiqwâ | oo-meek-VA |
| also a ditch | עֲשִׂיתֶ֗ם | ʿăśîtem | uh-see-TEM |
| between | בֵּ֚ין | bên | bane |
| the two walls | הַחֹ֣מֹתַ֔יִם | haḥōmōtayim | ha-HOH-moh-TA-yeem |
| water the for | לְמֵ֖י | lĕmê | leh-MAY |
| of the old | הַבְּרֵכָ֣ה | habbĕrēkâ | ha-beh-ray-HA |
| pool: | הַיְשָׁנָ֑ה | hayšānâ | hai-sha-NA |
| not have ye but | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| looked | הִבַּטְתֶּם֙ | hibbaṭtem | hee-baht-TEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the maker | עֹשֶׂ֔יהָ | ʿōśêhā | oh-SAY-ha |
| thereof, neither | וְיֹצְרָ֥הּ | wĕyōṣĕrāh | veh-yoh-tseh-RA |
| respect had | מֵֽרָח֖וֹק | mērāḥôq | may-ra-HOKE |
| unto him that fashioned | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| it long ago. | רְאִיתֶֽם׃ | rĕʾîtem | reh-ee-TEM |