Hebrews 11:4
कयिन र हाबिल दुवैले परमेश्वरलाई भेटीहरू चढाए। तर हाबिलको विश्वास थियो, त्यसैले उनले परमेश्वरलाई असल भेटिहरू चढाए। परमेश्वर हाबिलको भेटीहरूले प्रसन्न हुनुभयो। अनि उनको विश्वासको कारणले, उनी असल मानिस कहलाइए। हाबिल मरे तर उनको विश्वास अझै ज्यूँदै छ।
| By faith | Πίστει | pistei | PEE-stee |
| Abel | πλείονα | pleiona | PLEE-oh-na |
| offered | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
| unto | Ἅβελ | habel | A-vale |
| God | παρὰ | para | pa-RA |
| excellent more a | Κάϊν | kain | KA-een |
| sacrifice | προσήνεγκεν | prosēnenken | prose-A-nayng-kane |
| than | τῷ | tō | toh |
| Cain, | θεῷ | theō | thay-OH |
| by | δι' | di | thee |
| which | ἧς | hēs | ase |
| he obtained witness | ἐμαρτυρήθη | emartyrēthē | ay-mahr-tyoo-RAY-thay |
| was he that | εἶναι | einai | EE-nay |
| righteous, | δίκαιος | dikaios | THEE-kay-ose |
| μαρτυροῦντος | martyrountos | mahr-tyoo-ROON-tose | |
| God | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| testifying | τοῖς | tois | toos |
| of | δώροις | dōrois | THOH-roos |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τοῦ | tou | too | |
| gifts: | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
| by | δι' | di | thee |
| it | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| he being dead | ἀποθανὼν | apothanōn | ah-poh-tha-NONE |
| yet | ἔτι | eti | A-tee |
| speaketh. | λαλεῖται | laleitai | la-LEE-tay |