Habakkuk 1:1
यो यही वचन हो जुन हबकूक अगमवक्तालाई दिईएको थियो।
Habakkuk 1:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
The burden which Habakkuk the prophet did see.
American Standard Version (ASV)
The burden which Habakkuk the prophet did see.
Bible in Basic English (BBE)
The word which Habakkuk the prophet saw.
Darby English Bible (DBY)
The burden which Habakkuk the prophet did see.
World English Bible (WEB)
The oracle which Habakkuk the prophet saw.
Young's Literal Translation (YLT)
The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
| The burden | הַמַּשָּׂא֙ | hammaśśāʾ | ha-ma-SA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Habakkuk | חָזָ֔ה | ḥāzâ | ha-ZA |
| the prophet | חֲבַקּ֖וּק | ḥăbaqqûq | huh-VA-kook |
| did see. | הַנָּבִֽיא׃ | hannābîʾ | ha-na-VEE |
Cross Reference
Nahum 1:1
निनवे शहरको बिषयमा यो दुःखको वचन हो। यो पुस्तक नहूमको दर्शनको पुस्तक हो। नहूम एल्कीशीका छोरा थिए।
Isaiah 22:1
दिव्य दर्शनको बेंसी बारे दुखको सन्देश तिमीहरूलाई के भयो? घरमाथि किन लुकिरहेछौ?