Genesis 48:5
अनि अहिले तिम्रा दुइ छोराहरू छन्। यी छोराहरू म मिश्रमा आउनुभन्दा अघि नै यहाँ जन्मेका हुन्। तिम्रा एप्रैम र मनश्शे छोराहरू मेरो निम्ति रूबेन र शिमोन जस्तै हुन्।
| And now | וְעַתָּ֡ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| thy two | שְׁנֵֽי | šĕnê | sheh-NAY |
| sons, | בָנֶיךָ֩ | bānêkā | va-nay-HA |
| Ephraim | הַנּֽוֹלָדִ֨ים | hannôlādîm | ha-noh-la-DEEM |
| and Manasseh, | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| born were which | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| unto thee in the land | מִצְרַ֗יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| Egypt of | עַד | ʿad | ad |
| before | בֹּאִ֥י | bōʾî | boh-EE |
| I came | אֵלֶ֛יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| unto | מִצְרַ֖יְמָה | miṣraymâ | meets-RA-ma |
| Egypt, into thee | לִי | lî | lee |
| Reuben as mine; are | הֵ֑ם | hēm | hame |
| and Simeon, | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
| they shall be | וּמְנַשֶּׁ֔ה | ûmĕnašše | oo-meh-na-SHEH |
| mine. | כִּרְאוּבֵ֥ן | kirʾûbēn | keer-oo-VANE |
| וְשִׁמְע֖וֹן | wĕšimʿôn | veh-sheem-ONE | |
| יִֽהְיוּ | yihĕyû | YEE-heh-yoo | |
| לִֽי׃ | lî | lee |