Genesis 24:39 in Nepali

Nepali Nepali Bible Genesis Genesis 24 Genesis 24:39

Genesis 24:39
मैले मालिकलाई भने, ‘हुन सक्छ कन्या मसित यो देशमा नआउलीन्।’

Genesis 24:38Genesis 24Genesis 24:40

Genesis 24:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

American Standard Version (ASV)
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Bible in Basic English (BBE)
And I said to my master, What if the woman will not come with me?

Darby English Bible (DBY)
And I said to my master, Perhaps the woman will not follow me?

Webster's Bible (WBT)
And I said to my master, It may be the woman will not follow me.

World English Bible (WEB)
I said to my master, 'What if the woman will not follow me?'

Young's Literal Translation (YLT)
`And I say unto my lord, It may be the woman doth not come after me;

And
I
said
וָֽאֹמַ֖רwāʾōmarva-oh-MAHR
unto
אֶלʾelel
my
master,
אֲדֹנִ֑יʾădōnîuh-doh-NEE
Peradventure
אֻלַ֛יʾulayoo-LAI
woman
the
לֹֽאlōʾloh
will
not
תֵלֵ֥ךְtēlēktay-LAKE
follow
me.
הָֽאִשָּׁ֖הhāʾiššâha-ee-SHA

אַֽחֲרָֽי׃ʾaḥărāyAH-huh-RAI

Cross Reference

Genesis 24:5
त्यस नोकरले अब्राहामलाई भने, “हुन सक्छ कन्याले मसँग यहाँ आउने इच्छा गरिनन् भने के म तपाईंको छोरोलाई मेरो देशमा लैजाउँ?”