Galatians 4:22
धर्मशास्त्रले भन्छ, अब्राहामाका दुइ छोराहरू थिए। तिनीहरू मध्ये एउटाकी आमा कमारी थिई र अर्को चाँहिकी आमा मुक्त स्त्री थिई।
For | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
it is written, | γὰρ | gar | gahr |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
Abraham | Ἀβραὰμ | abraam | ah-vra-AM |
had | δύο | dyo | THYOO-oh |
two | υἱοὺς | huious | yoo-OOS |
sons, | ἔσχεν | eschen | A-skane |
one the | ἕνα | hena | ANE-ah |
by | ἐκ | ek | ake |
a | τῆς | tēs | tase |
bondmaid, | παιδίσκης | paidiskēs | pay-THEE-skase |
the | καὶ | kai | kay |
other | ἕνα | hena | ANE-ah |
by | ἐκ | ek | ake |
a | τῆς | tēs | tase |
freewoman. | ἐλευθέρας | eleutheras | ay-layf-THAY-rahs |