Galatians 4:2
किन? किनभने बालक छउञ्जेल उसले आफ्नो अभिभावक र संरक्षकको आज्ञा मान्नुपर्छ। तर बालक जब आफ्ना बाबुले तोकिदिएको उमेरमा पुग्छ, ऊ मुक्त हुन्छ।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
is | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
under | ἐπιτρόπους | epitropous | ay-pee-TROH-poos |
tutors | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
and | καὶ | kai | kay |
governors | οἰκονόμους | oikonomous | oo-koh-NOH-moos |
until | ἄχρι | achri | AH-hree |
the time | τῆς | tēs | tase |
appointed | προθεσμίας | prothesmias | proh-thay-SMEE-as |
of the | τοῦ | tou | too |
father. | πατρός | patros | pa-TROSE |