Galatians 3:21
के यसले व्यवस्था परमेश्वरको प्रतिज्ञाको विरुद्ध हो भन्ने अर्थ लाउँछ? होइन। मानिसहरूलाई जीवन दिने त्यस्तो व्यवस्था हुँदो हो, त हामी व्यवस्था पालन गरेरै धार्मिक बनिने थियौं।
| Is the | Ὁ | ho | oh |
| law | οὖν | oun | oon |
| then | νόμος | nomos | NOH-mose |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| promises | ἐπαγγελιῶν | epangeliōn | ape-ang-gay-lee-ONE |
of | τοῦ | tou | too |
| God? | θεοῦ | theou | thay-OO |
| God forbid: | μὴ | mē | may |
| γένοιτο | genoito | GAY-noo-toh | |
| for | εἰ | ei | ee |
| if | γὰρ | gar | gahr |
| law a been had there | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
| given | νόμος | nomos | NOH-mose |
| which | ὁ | ho | oh |
| could have | δυνάμενος | dynamenos | thyoo-NA-may-nose |
| given life, | ζῳοποιῆσαι | zōopoiēsai | zoh-oh-poo-A-say |
| verily | ὄντως | ontōs | ONE-tose |
| ἂν | an | an | |
| righteousness | ἐκ | ek | ake |
| should have been | νόμου | nomou | NOH-moo |
| ἦν | ēn | ane | |
| by | ἡ | hē | ay |
| the law. | δικαιοσύνη· | dikaiosynē | thee-kay-oh-SYOO-nay |