Ezekiel 41:26 in Nepali

Nepali Nepali Bible Ezekiel Ezekiel 41 Ezekiel 41:26

Ezekiel 41:26
अनि दलानको दुवैपट्टि झ्यालहरूको भित्तामा दलानको माथिल्लो छतमा तथा मन्दिरको चारैतिरको कोठामा खजूरको बोटको चित्र थियो।

⇦ Ezekiel 41:25Ezekiel 41

Ezekiel 41:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

American Standard Version (ASV)
And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Bible in Basic English (BBE)
And there were sloping windows and palm-trees on one side and on the other, on the sides of the covered way: and the side-rooms of the house and the ...

Darby English Bible (DBY)
and closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch and the side chambers of the house and the portals.

World English Bible (WEB)
There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.

Young's Literal Translation (YLT)
And narrow windows and palm-trees `are' on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.

And
there
were
narrow
וְחַלּוֹנִ֨יםwĕḥallônîmveh-ha-loh-NEEM
windows
אֲטֻמ֤וֹתʾăṭumôtuh-too-MOTE
trees
palm
and
וְתִֽמֹרִים֙wĕtimōrîmveh-tee-moh-REEM
side
one
the
on
מִפּ֣וֹmippôMEE-poh
and
on
the
other
side,
וּמִפּ֔וֹûmippôoo-MEE-poh
on
אֶלʾelel
the
sides
כִּתְפ֖וֹתkitpôtkeet-FOTE
of
the
porch,
הָֽאוּלָ֑םhāʾûlāmha-oo-LAHM
chambers
side
the
upon
and
וְצַלְע֥וֹתwĕṣalʿôtveh-tsahl-OTE
of
the
house,
הַבַּ֖יִתhabbayitha-BA-yeet
and
thick
planks.
וְהָעֻבִּֽים׃wĕhāʿubbîmveh-ha-oo-BEEM

Cross Reference

Ezekiel 41:16
सबै झ्यालहरू अनि ठोकाहरू वरिपरि काठले मोहोरिएको थियो। ढोकाबाट मन्दिरको काठको फल्याक भूइँदेखि झ्यालहरू सम्म थियो। भित्ताको भाग देखि

Ezekiel 40:16
रक्षाको कोठाहरूको सबै भागमा भित्र अनि चोकमा स-साना झ्यालहरूथिए। झ्यालहरूको चौडा भागहरू द्वार तिर र्फ्केको थियो। ढोकाको प्रत्येक द्वार स्तम्भम खजूरका बोटहरू खोपिएका थिए।

Ezekiel 41:5
त्यसपछि त्यो मानिसले मन्दिरको पर्खाल नाप्यो। यो छ हात बाक्लो थियो। छेउको कोठा चार हात चौडा मन्दिरको चारै तिर थियो।