Ezekiel 40:23 in Nepali

Nepali Nepali Bible Ezekiel Ezekiel 40 Ezekiel 40:23

Ezekiel 40:23
भित्री चोकमा उत्तरको मूल-ढोका सम्म पुग्ने एउटा मूल-ढोका थियो। यो पूर्वको मूल-ढोका बराबर थियो। त्यस मानिसले एउटा मूल-ढोकाबाट अर्को मूल-ढोका सम्म नाप्यो। यो एउटा मूल-ढोकादेखि अर्को मूल-ढोका सम्म सय हात थियो।

Ezekiel 40:22Ezekiel 40Ezekiel 40:24

Ezekiel 40:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

American Standard Version (ASV)
And there was a gate to the inner court over against the `other' gate, `both' on the north and on the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

Bible in Basic English (BBE)
And there was a doorway to the inner square opposite the doorway on the north, like the doorway on the east; and he took the measure from doorway to doorway, a hundred cubits.

Darby English Bible (DBY)
And the gate of the inner court was opposite to the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate a hundred cubits.

World English Bible (WEB)
There was a gate to the inner court over against the [other] gate, [both] on the north and on the east; and he measured from gate to gate one hundred cubits.

Young's Literal Translation (YLT)
And the gate of the inner court `is' over-against the gate at the north and at the east; and he measureth from gate unto gate, a hundred cubits.

And
the
gate
וְשַׁ֙עַר֙wĕšaʿarveh-SHA-AR
of
the
inner
לֶחָצֵ֣רleḥāṣērleh-ha-TSARE
court
הַפְּנִימִ֔יhappĕnîmîha-peh-nee-MEE
was
over
against
נֶ֣גֶדnegedNEH-ɡed
the
gate
הַשַּׁ֔עַרhaššaʿarha-SHA-ar
north,
the
toward
לַצָּפ֖וֹןlaṣṣāpônla-tsa-FONE
and
toward
the
east;
וְלַקָּדִ֑יםwĕlaqqādîmveh-la-ka-DEEM
measured
he
and
וַיָּ֧מָדwayyāmodva-YA-mode
from
gate
מִשַּׁ֛עַרmiššaʿarmee-SHA-ar
to
אֶלʾelel
gate
שַׁ֖עַרšaʿarSHA-ar
an
hundred
מֵאָ֥הmēʾâmay-AH
cubits.
אַמָּֽה׃ʾammâah-MA

Cross Reference

Ezekiel 40:19
त्यसपछि त्यो मानिसले तलको मूल-ढोकाको छेउको भित्रपट्टिबाट लिएर चोकको पर्खाल छेउको भित्री पट्टि सम्म नाप्यो। त्यो एक सय हात पूर्व अनि उत्तरमा थियो।

Ezekiel 40:27
भित्र चोकमा दक्षिणपट्टि एउटा मूल-ढोका थियो। त्यस मानिसले दक्षिण पट्टिको एउटा मूल-ढोकाबाट अर्को मूल-ढोका सम्म नाप्यो। यो एक सय हातको थियो।

Exodus 27:9
“पवित्र पालको आँगन हुनपर्छ। एक सय हात लामो एउटा पर्दा लगाएर आँगन बनाऊ यो दक्षिण भागमा हुनुपर्छ। त्यो पर्दा राम्रोसंग बुनेको सुतीको लुगाले बनाउनु पर्छ।

Exodus 38:9
उनले सबै आँगनको वरिपरि पर्दाहरूको पर्खाल बनाए। दक्षिणति एक सय हात लामो पर्दाहरू पर्खाल बनाए। पर्दाहरू मिहीन सुती लुगाको बनाए।

Ezekiel 40:44
भित्री चोकको मूल-ढोकाको बाहिर दुइवटा कोठाहरू थिए। एउटा उत्तरी मूल-ढोकासँग थियो। यसको दलान दक्षिणपट्टि थियो। अर्को कोठा दक्षिण मूल-ढोका पट्टि थियो। यसको दलान उत्तरपट्टि थियो।