Ezekiel 36:31
तिमीहरूले त्यो नराम्रो काम याद गर्नेछौ जुन तिमीहरूले गर्यौ, तिमीहरूले याद गर्नेछौ त्यो काम राम्रो थिएन। त्यसपछि तिमीहरू आफ्नो पापहरू अनि जुन डरलाग्दा काम गर्यौ त्यसको लागि तिमी स्वंय आफूलाई घृणा गर्नेछौ।”
Then shall ye remember | וּזְכַרְתֶּם֙ | ûzĕkartem | oo-zeh-hahr-TEM |
אֶת | ʾet | et | |
evil own your | דַּרְכֵיכֶ֣ם | darkêkem | dahr-hay-HEM |
ways, | הָרָעִ֔ים | hārāʿîm | ha-ra-EEM |
and your doings | וּמַעַלְלֵיכֶ֖ם | ûmaʿallêkem | oo-ma-al-lay-HEM |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
were not | לֹֽא | lōʾ | loh |
good, | טוֹבִ֑ים | ṭôbîm | toh-VEEM |
and shall lothe yourselves | וּנְקֹֽטֹתֶם֙ | ûnĕqōṭōtem | oo-neh-koh-toh-TEM |
sight own your in | בִּפְנֵיכֶ֔ם | bipnêkem | beef-nay-HEM |
for | עַ֚ל | ʿal | al |
your iniquities | עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם | ʿăwōnōtêkem | uh-oh-NOH-tay-HEM |
and for | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
your abominations. | תּוֹעֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃ | tôʿăbôtêkem | toh-uh-VOH-tay-HEM |