Ezekiel 3:3
तब परमेश्वरले भन्नुभयो, “हे मानिसको छोरा! म तिमीलाई यो बेहेरिएको पत्र दिँदैछु। यसलाई निल! यो बेहेरिएको पत्र तिम्रो शरीरमा भरियोस्।”यसकारण मैले त्यो बेहेरिएको पत्र खाँए। त्यो मेरो मुखमा मह जस्तै मीठो भयो।
| And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלַ֗י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| belly thy cause | בִּטְנְךָ֤ | biṭnĕkā | beet-neh-HA |
| to eat, | תַֽאֲכֵל֙ | taʾăkēl | ta-uh-HALE |
| and fill | וּמֵעֶ֣יךָ | ûmēʿêkā | oo-may-A-ha |
| bowels thy | תְמַלֵּ֔א | tĕmallēʾ | teh-ma-LAY |
| with | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
| this | הַמְּגִלָּ֣ה | hammĕgillâ | ha-meh-ɡee-LA |
| roll | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| give | נֹתֵ֣ן | nōtēn | noh-TANE |
| אֵלֶ֑יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha | |
| eat I did Then thee. | וָאֹ֣כְלָ֔ה | wāʾōkĕlâ | va-OH-heh-LA |
| was it and it; | וַתְּהִ֥י | wattĕhî | va-teh-HEE |
| in my mouth | בְּפִ֖י | bĕpî | beh-FEE |
| as honey | כִּדְבַ֥שׁ | kidbaš | keed-VAHSH |
| for sweetness. | לְמָתֽוֹק׃ | lĕmātôq | leh-ma-TOKE |