Exodus 22:26
कुनै मानिसले ऋण लिंदा आफ्नो कोट बन्धक राख्न सक्छ। तर तिमीले त्यो कोट सूर्यास्त हुनअघि नै फर्काउनु पर्छ
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou at all | חָבֹ֥ל | ḥābōl | ha-VOLE |
| take | תַּחְבֹּ֖ל | taḥbōl | tahk-BOLE |
| neighbour's thy | שַׂלְמַ֣ת | śalmat | sahl-MAHT |
| raiment | רֵעֶ֑ךָ | rēʿekā | ray-EH-ha |
| deliver shalt thou pledge, to | עַד | ʿad | ad |
| that by him unto it | בֹּ֥א | bōʾ | boh |
| the sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| goeth down: | תְּשִׁיבֶ֥נּוּ | tĕšîbennû | teh-shee-VEH-noo |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |