Exodus 21:31
“कुनै मानिसको छोरा अथवा छोरी त्यसरी मारिए पनि त्यही नियम लागू हुन्छ।
Whether | אוֹ | ʾô | oh |
he have gored | בֵ֥ן | bēn | vane |
son, a | יִגָּ֖ח | yiggāḥ | yee-ɡAHK |
or | אוֹ | ʾô | oh |
have gored | בַ֣ת | bat | vaht |
daughter, a | יִגָּ֑ח | yiggāḥ | yee-ɡAHK |
according to this | כַּמִּשְׁפָּ֥ט | kammišpāṭ | ka-meesh-PAHT |
judgment | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
done be it shall | יֵעָ֥שֶׂה | yēʿāśe | yay-AH-seh |
unto him. | לּֽוֹ׃ | lô | loh |