Exodus 21:23
तर यदि त्यस स्त्रीलाई गहिरो चोट लागे, जसले चोट पुर्याउँछ उसले सजाय भोग्नु पर्नेछ। एउटा जीवनको सट्टामा अर्को जीवन लेऊ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| any mischief | אָס֖וֹן | ʾāsôn | ah-SONE |
| follow, | יִֽהְיֶ֑ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| give shalt thou then | וְנָֽתַתָּ֥ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| life | נֶ֖פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| for | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| life, | נָֽפֶשׁ׃ | nāpeš | NA-fesh |