Exodus 21:2
“यदि तिमीहरूले हिब्रू कमारा-कमारी किन्यौ भने त्यसले तिमीहरूको छ वर्षसम्म मात्र सेवा गर्नेछन्। छः वर्षपछि ती स्वतन्त्र हुनेछन्। ती कमाराले तिमीलाई केही पनि तिर्नु पर्नेछैन।
| If | כִּ֤י | kî | kee |
| thou buy | תִקְנֶה֙ | tiqneh | teek-NEH |
| an Hebrew | עֶ֣בֶד | ʿebed | EH-ved |
| servant, | עִבְרִ֔י | ʿibrî | eev-REE |
| six | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| years | שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM |
| he shall serve: | יַֽעֲבֹ֑ד | yaʿăbōd | ya-uh-VODE |
| seventh the in and | וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת | ûbaššĕbiʿit | oo-VA-sheh-vee-EET |
| he shall go out | יֵצֵ֥א | yēṣēʾ | yay-TSAY |
| free | לַֽחָפְשִׁ֖י | laḥopšî | la-hofe-SHEE |
| for nothing. | חִנָּֽם׃ | ḥinnām | hee-NAHM |