Exodus 2:25
परमेश्वरले इस्राएलका मानिसहरूको कष्टहरू देख्नु भयो अनि चाँडै तिनीहरूलाई सहायता गर्नु पर्ने उहाँले बुझ्नु भयो।
| And God | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| looked upon | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and God | וַיֵּ֖דַע | wayyēdaʿ | va-YAY-da |
| had respect | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |