Exodus 10:27
परमप्रभुले फेरि फिरऊनलाई अट्टेरी बनाउनु भयो। यसर्थ तिनीहरूलाई जानु दिनुमा फिरऊनले फेरि पनि अस्वीकार गरे।
But the Lord | וַיְחַזֵּ֥ק | wayḥazzēq | vai-ha-ZAKE |
hardened | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
אֶת | ʾet | et | |
Pharaoh's | לֵ֣ב | lēb | lave |
heart, | פַּרְעֹ֑ה | parʿō | pahr-OH |
would he and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | אָבָ֖ה | ʾābâ | ah-VA |
let them go. | לְשַׁלְּחָֽם׃ | lĕšallĕḥām | leh-sha-leh-HAHM |