Exodus 1:1 in Nepali

Exodus 1:1
याकूबले आफ्ना छोराहरूसित मिश्रदेशतिर यात्रा गरे अनि तिनका प्रत्येक छोरोसित आफ्नो-आफ्नो परिवार थिए। इस्राएलका छोराहरू यिनीहरू नै हुन्,

Exodus 1:1
याकूबले आफ्ना छोराहरूसित मिश्रदेशतिर यात्रा गरे अनि तिनका प्रत्येक छोरोसित आफ्नो-आफ्नो परिवार थिए। इस्राएलका छोराहरू यिनीहरू नै हुन्,

Exodus 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

American Standard Version (ASV)
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):

Bible in Basic English (BBE)
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt; every man and his family came with Jacob.

Darby English Bible (DBY)
And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:

Webster's Bible (WBT)
Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

World English Bible (WEB)
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):

Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;