Ecclesiastes 3:16
यस जीवनमा मैले यी कुराहरू पनि देखेको छु, कि न्यायालय जहाँ न्याय र भलाई हुनुपर्छ, तर त्यहाँ आज खराब मात्र पाइन्छ।
| And moreover | וְע֥וֹד | wĕʿôd | veh-ODE |
| I saw | רָאִ֖יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| sun the | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
| the place | מְק֤וֹם | mĕqôm | meh-KOME |
| of judgment, | הַמִּשְׁפָּט֙ | hammišpāṭ | ha-meesh-PAHT |
| wickedness that | שָׁ֣מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| was there; | הָרֶ֔שַׁע | hārešaʿ | ha-REH-sha |
| and the place | וּמְק֥וֹם | ûmĕqôm | oo-meh-KOME |
| righteousness, of | הַצֶּ֖דֶק | haṣṣedeq | ha-TSEH-dek |
| that iniquity | שָׁ֥מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| was there. | הָרָֽשַׁע׃ | hārāšaʿ | ha-RA-sha |