Deuteronomy 21:8
हे परमप्रभु! तपाईंले इस्राएललाई बचाउनु भयो। हामी तपाईंका मानिसहरू हौ, अब हामीलाई शुद्ध पार्नुहोस्। यो निर्दोष मानिसलाई मारेकोमा हामीमाथि दोष नलागोस्।’ यस प्रकारले त्यस निर्दोष मानिसको हत्या गरेको निम्ति ती मानिसहरू निर्दोष साबित हुनेछन्।
| Be merciful, | כַּפֵּר֩ | kappēr | ka-PARE |
| O Lord, | לְעַמְּךָ֙ | lĕʿammĕkā | leh-ah-meh-HA |
| unto thy people | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Israel, | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| whom | פָּדִ֙יתָ֙ | pādîtā | pa-DEE-TA |
| thou hast redeemed, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and lay | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
| not | תִּתֵּן֙ | tittēn | tee-TANE |
| innocent | דָּ֣ם | dām | dahm |
| blood | נָקִ֔י | nāqî | na-KEE |
| unto thy people | בְּקֶ֖רֶב | bĕqereb | beh-KEH-rev |
| of Israel's | עַמְּךָ֣ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| charge. | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| blood the And | וְנִכַּפֵּ֥ר | wĕnikkappēr | veh-nee-ka-PARE |
| shall be forgiven | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| them. | הַדָּֽם׃ | haddām | ha-DAHM |