Deuteronomy 19:18
न्यायकर्त्ताहरूले सावधानीसँग झगडामा कसको कसूर छ गहिरिएर खोज्नु पर्छ र तिनीहरूले पत्तो लगाउन सएछन कतै गवाहीले झूटो बोलेको हो कि? यदि गवाही झूटो बोलेको पाए,
And the judges | וְדָֽרְשׁ֥וּ | wĕdārĕšû | veh-da-reh-SHOO |
diligent make shall | הַשֹּֽׁפְטִ֖ים | haššōpĕṭîm | ha-shoh-feh-TEEM |
inquisition: | הֵיטֵ֑ב | hêṭēb | hay-TAVE |
and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
witness the if | עֵֽד | ʿēd | ade |
be a false | שֶׁ֙קֶר֙ | šeqer | SHEH-KER |
witness, | הָעֵ֔ד | hāʿēd | ha-ADE |
testified hath and | שֶׁ֖קֶר | šeqer | SHEH-ker |
falsely | עָנָ֥ה | ʿānâ | ah-NA |
against his brother; | בְאָחִֽיו׃ | bĕʾāḥîw | veh-ah-HEEV |
Cross Reference
Deuteronomy 13:14
त्यस विषयमा तिमीहरूले राम्रोसँग खोजी गर्नुपर्छ अनि यदि कुरो सत्य स्थापित भयो त्यस्तो अनिष्ट अथवा घृणित काम भएकै थियो भने।
Deuteronomy 17:4
यदि तिमीहरूले यस्तो नराम्रो समाचार सुनेका छौ, तब तिमीहरूले यसलाई होशियारसँग अवश्यै जाँच गर्नु पर्छ अनि थाहा लगाउनु पर्छ यस्तो भयंङ्कर घटना इस्राएलमा भयो वा भएन। यदि यो साँच्चो प्रमाणित हुन्छ।
2 Chronicles 19:6
योशापातले ती न्यायकर्त्ताहरूलाई भने, “तपाईंहरू जे गर्नुहुन्छ त्यसमा होशियार हुनुहोस्, किनभने तपाईंहरूले मानिसहरूका निम्ति न्याय गरिरहनु भएको होईन तर परमप्रभुको निम्ति न्याय गर्नु हुँदैछ। परमप्रभु तपाईंहरूसित हुनुहुन्छ जब तपाईंले केही निर्णय गर्नुहुन्छ।
Job 19:16
मैले आफ्नो दासलाई बोलाएँ तर त्यसले जवाफ दिएन। मैले उसित माफ माग्नु पर्छ।