Daniel 9:16
हे परमप्रभु! तपाईंको दया, उद्धारको राम्रो कामहरूद्वारा आफ्नो शहर पवित्र डाँडा यरूशलेमबाट आफ्नो क्रोध र रीस हटाउनु होस्। हाम्रा पाप र हाम्रा पिता-पुर्खाहरूको दोषले गर्दा यरूशलेम र तपाईंका मानिसहरू हाम्रा सबै छिमेकीहरूका बीचमा हामी लज्जित भएकाछौं।
| O Lord, | אֲדֹנָ֗י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| according to all | כְּכָל | kĕkāl | keh-HAHL |
| righteousness, thy | צִדְקֹתֶ֙ךָ֙ | ṣidqōtekā | tseed-koh-TEH-HA |
| I beseech thee, | יָֽשָׁב | yāšob | YA-shove |
| anger thine let | נָ֤א | nāʾ | na |
| and thy fury | אַפְּךָ֙ | ʾappĕkā | ah-peh-HA |
| away turned be | וַחֲמָ֣תְךָ֔ | waḥămātĕkā | va-huh-MA-teh-HA |
| from thy city | מֵעִֽירְךָ֥ | mēʿîrĕkā | may-ee-reh-HA |
| Jerusalem, | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| thy holy | הַר | har | hahr |
| mountain: | קָדְשֶׁ֑ךָ | qodšekā | kode-SHEH-ha |
| because | כִּ֤י | kî | kee |
| for our sins, | בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙ | baḥăṭāʾênû | va-huh-ta-A-NOO |
| iniquities the for and | וּבַעֲוֺנ֣וֹת | ûbaʿăwōnôt | oo-va-uh-voh-NOTE |
| of our fathers, | אֲבֹתֵ֔ינוּ | ʾăbōtênû | uh-voh-TAY-noo |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֧ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| people thy and | וְעַמְּךָ֛ | wĕʿammĕkā | veh-ah-meh-HA |
| are become a reproach | לְחֶרְפָּ֖ה | lĕḥerpâ | leh-her-PA |
| all to | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| that are about | סְבִיבֹתֵֽינוּ׃ | sĕbîbōtênû | seh-vee-voh-TAY-noo |