Acts 7:8
परमेश्वरले अब्राहामसंग एक करार बाँध्नु भयो; यस करारको संकेत खतना थियो। यसर्थ जब अब्राहमको छोरो भयो, त्यो आठ दिनको पुग्दा उनले खतना गरिदिए। उनको छोरोको नाउँ इसहाक थियो। पछि उसले आफ्नो छोरो याकूबको पनि खतना गरे पछि याकूबले आफ्ना छोराहरूलाई त्यसै गरे। ती छोराहरू पछि बाह्रजना पिताहरू भए।
| And | καὶ | kai | kay |
| he gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| the covenant | διαθήκην | diathēkēn | thee-ah-THAY-kane |
| of circumcision: | περιτομῆς· | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| Abraham begat | ἐγέννησεν | egennēsen | ay-GANE-nay-sane |
| τὸν | ton | tone | |
| Isaac, | Ἰσαὰκ | isaak | ee-sa-AK |
| and | καὶ | kai | kay |
| circumcised | περιέτεμεν | perietemen | pay-ree-A-tay-mane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| the | τῇ | tē | tay |
| eighth | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| τῇ | tē | tay | |
| day; | ὀγδόῃ | ogdoē | oh-GTHOH-ay |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Isaac | Ἰσαὰκ | isaak | ee-sa-AK |
| begat | τὸν | ton | tone |
| Jacob; | Ἰακώβ | iakōb | ee-ah-KOVE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Jacob | Ἰακὼβ | iakōb | ee-ah-KOVE |
| begat the | τοὺς | tous | toos |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| patriarchs. | πατριάρχας | patriarchas | pa-tree-AR-hahs |