Acts 15:15
अगमवक्ताहरूको वचनहरू योसंग सहमत छः
Acts 15:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
American Standard Version (ASV)
And to this agree the words of the prophets; as it is written,
Bible in Basic English (BBE)
And this is in agreement with the words of the prophets, as it is said,
Darby English Bible (DBY)
And with this agree the words of the prophets; as it is written:
World English Bible (WEB)
This agrees with the words of the prophets. As it is written,
Young's Literal Translation (YLT)
and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:
| And | καὶ | kai | kay |
| to this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| agree | συμφωνοῦσιν | symphōnousin | syoom-foh-NOO-seen |
| the | οἱ | hoi | oo |
| words | λόγοι | logoi | LOH-goo |
| the of | τῶν | tōn | tone |
| prophets; | προφητῶν | prophētōn | proh-fay-TONE |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
Cross Reference
Acts 13:47
यही नै परमप्रभुले हामीलाई गर्नु भनि आज्ञा गर्नु भएकोछ।परमप्रभुले भन्नुभयोः‘मैले तिमीहरूलाई अन्य जातिको लागि ज्योति बनाएकोछु, ताकि तिमीहरूले मुक्तिको मार्ग सारा संसारमा देखाउन सक्छौ।”‘
Romans 15:8
म तिमीहरूलाई भन्दछु कि परमेश्वरको विश्वासनीयताको निम्ति र यहूदी पुर्खाहरूलाई आफूले दिनुभएको प्रतिज्ञालाई पक्का गर्नका निम्ति ख्रीष्ट यहूदीहरूका सेवक बन्नु भयो।