Acts 12:10
पत्रुस र स्वर्गदूत पहिलो त्यसपछि दोस्रो पहरे चौकीहहरू भएर निस्किए। तब तिनीहरू फलामको द्वार भए तिर पुगे जसले तिनीहरूलाई शहरदेखि छुट्याएको थियो। त्यो प्रवेशद्वार तिनीहरूका निम्ति आफै खुलियो। त्यस द्वार भएर तिनीहरू बाहिर निस्के र एक खण्डको दूरी पार गरेर गए। त्यसपछि अचानक स्वर्गदूत अल्पिए।
| When | διελθόντες | dielthontes | thee-ale-THONE-tase |
| they were past | δὲ | de | thay |
| first the | πρώτην | prōtēn | PROH-tane |
| and | φυλακὴν | phylakēn | fyoo-la-KANE |
| the second | καὶ | kai | kay |
| ward, | δευτέραν | deuteran | thayf-TAY-rahn |
| came they | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὴν | tēn | tane |
| iron | πύλην | pylēn | PYOO-lane |
| that gate | τὴν | tēn | tane |
| σιδηρᾶν | sidēran | see-thay-RAHN | |
| leadeth | τὴν | tēn | tane |
| unto | φέρουσαν | pherousan | FAY-roo-sahn |
| the | εἰς | eis | ees |
| city; | τὴν | tēn | tane |
| which | πόλιν | polin | POH-leen |
| opened | ἥτις | hētis | AY-tees |
| to them | αὐτομάτη | automatē | af-toh-MA-tay |
| of his own accord: | ἠνοίχθη | ēnoichthē | ay-NOOK-thay |
| and | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| they went out, | καὶ | kai | kay |
| through on passed and | ἐξελθόντες | exelthontes | ayks-ale-THONE-tase |
| one | προῆλθον | proēlthon | proh-ALE-thone |
| street; | ῥύμην | rhymēn | RYOO-mane |
| and | μίαν | mian | MEE-an |
| forthwith | καὶ | kai | kay |
| the | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| angel | ἀπέστη | apestē | ah-PAY-stay |
| departed | ὁ | ho | oh |
| from | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| him. | ἀπ' | ap | ap |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Acts 16:26
अचानक त्यहाँ ठूलो भूईंचालो आयो जसले जेलको जग पनि हल्लियो। त्यसपछि तुरुन्तै जेलको सबै ढोकाहरू खोलिए। सबै कैदीहरू बाँधिएका साङ्गलाहरूबाट मुक्त भए।
Acts 5:19
तर राती प्रभुको दूतले जेलको दैलोहरू खोलिदिए अनि तिनीहरूलाई बाहिर ल्याए अनि भने,
Revelation 3:7
“फिलाडेल्फियाको मण्डलीलाइ यो लेख“उहाँ जो पवित्र अनि सत्य हुनुहुन्छ, तिमीहरुलाई यी कुराहरु भन्नु हुन्छ। उहाँसित दाऊदको चाबी छ। जब उहाँले केही खोल्नु हुन्छ कसैले त्यसलाई बन्द गर्न सक्तैन। अनि यदि उहाँले केही बन्द गर्नु हुन्छ भने कसैले खोल्न सक्तैन।
Acts 12:4
हेरोदले पत्रुसलाई पक्रेर जेलमा राखे। सोह्र-जना सिपाहीहरूले पत्रुसलाई कडा नजरमा राखे। हेरोदले पत्रुसलाई निस्तार चाडको पछि जनता समक्ष ल्याउने योजना गरे।
John 20:26
एक हप्तापछि सबैजना चेलाहरू घरमा जम्मा भएका थिए। थोमा तिनीहरूसंग थिए। दैलो बन्द थियो, तर येशू आउनु भयो र तिनीहरू समक्ष उभिनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “शान्ति तिमीहरूमा रहोस्।”
John 20:19
हप्ताको पहिलो दिन थियो। चेलाहरू त्यो बलुकी भेला भएका थिए। यहूदीहरूको डरले दैलोहरू बन्द थियो। तब येशू आउनु भयो र तिनीहरूका सामुने उभिनु भयो। येशूले भन्नुभयो “शान्ति तिमीहरूसँग रहोस्।”
Isaiah 45:1
आफैले अभिषेक गर्न भएको राजालाई यी निम्न कुराहरू परमप्रभुले कोरेसको बारेमा भन्नुहुन्छ।“म कोरेसको दाहिने हात समाउनेछु। राजाहरूका शक्ति लिनलाई म उसलाई सहायता गर्नेछु। शहरका ढोकाहरू कोरेसलाई बन्द हुनेछैन, म शहरका प्रवेशद्वारहरू खोली दिनेछु अनि कोरेस शहर भित्र जानेछ।”
Isaiah 21:8
तब एकदिन त्यस रक्षकले यसो भन्दै बोलाउने छ, “मेरा मालिक, धरहरामाथि हुनु भएकाले म प्रत्येक दिन नै नियाली रहेकोछु। म प्रत्येक रात उभिएर पहरा दिइरहेकोछु। तर...
Numbers 15:34
तिनीहरूले त्यस व्यक्तिलाई त्यहाँ राखे कारण उसलाई के दण्ड दिनु पर्ने जानेका थिएनन्।
Genesis 42:17
त्यसपछि यूसुफले तिनीहरूलाई तीन दिनसम्म झ्यालखानमा राखे।शिमोनलाई बन्धक झैं राख्यो
Genesis 40:3
उनले तिनीहरूलाई फिरउनले यूसुफलाई जस्तै फोतिफरलाई झ्यालखानाम पठाए जसको मुख्य अगंरक्षकको घरमा जहाँ यूसुफ थियो।