2 Kings 6:4 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Kings 2 Kings 6 2 Kings 6:4

2 Kings 6:4
यसकारण एलीशा अगमवक्ताहरूको दलसँग गए। जब तिनीहरू यर्दन नदीमा पुगे, तिनीहरूले केही रूख ढाल्न थाले।

2 Kings 6:32 Kings 62 Kings 6:5

2 Kings 6:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

American Standard Version (ASV)
So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down wood.

Bible in Basic English (BBE)
So he went with them. And when they came to Jordan, they got to work cutting down trees.

Darby English Bible (DBY)
And he went with them. And they came to the Jordan and cut down the trees.

Webster's Bible (WBT)
So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

World English Bible (WEB)
So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood.

Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth with them, and they come in to the Jordan, and cut down the trees,

So
he
went
וַיֵּ֖לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
with
אִתָּ֑םʾittāmee-TAHM
came
they
when
And
them.
וַיָּבֹ֙אוּ֙wayyābōʾûva-ya-VOH-OO
to
Jordan,
הַיַּרְדֵּ֔נָהhayyardēnâha-yahr-DAY-na
they
cut
down
וַֽיִּגְזְר֖וּwayyigzĕrûva-yeeɡ-zeh-ROO
wood.
הָֽעֵצִֽים׃hāʿēṣîmHA-ay-TSEEM

Cross Reference

Deuteronomy 19:5
यहाँ एउटा उदाहरण छ एकजना मानिस आफ्नो साथीलाई लिएर दाउरा लिन वनमा जान्छ। मानिस रूख काट्न बञ्चरो उठाउँछ तर बञ्चरो बिंडबाट छुट्टिन्छ र अर्को मानिसलाई लाग्छ र उसलाई मार्छ। बञ्चरो चलाउने मानिस तीनवटामध्ये कुनै एउटा शहरमा आफ्नो सुरक्षाको निम्ति भागेर जान सएछ।

Deuteronomy 29:11
तिमीहरूको पत्नी, बाल-बच्चाहरू तथा तिमीहरूसित बस्ने विदेशीहरू लगायत तिमीहरूका दाउरा काटूने अनि पानी बोकनेहरू यहाँ छन्।