2 Kings 4:8
एकदिन एलीशा शुनैम तिर गए। त्यहाँ शुनैममा एक जना प्रख्यता आइमाई बस्थिइन्। यस आइमाईले एलीशालाई रोकेर आफूसँग खाना खान बिन्ती गरिन्। यसकारण एलीशा प्रत्येक पटक त्यस ठाउँ भएर जाने गर्थे त्यहाँ भोजन गर्न बस्थे।
| And it fell | וַיְהִ֨י | wayhî | vai-HEE |
| day, a on | הַיּ֜וֹם | hayyôm | HA-yome |
| that Elisha | וַיַּֽעֲבֹ֧ר | wayyaʿăbōr | va-ya-uh-VORE |
| passed | אֱלִישָׁ֣ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Shunem, | שׁוּנֵ֗ם | šûnēm | shoo-NAME |
| where | וְשָׁם֙ | wĕšām | veh-SHAHM |
| was a great | אִשָּׁ֣ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman; | גְדוֹלָ֔ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| and she constrained | וַתַּֽחֲזֶק | wattaḥăzeq | va-TA-huh-zek |
| eat to him | בּ֖וֹ | bô | boh |
| bread. | לֶֽאֱכָל | leʾĕkol | LEH-ay-hole |
| was, it so And | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
| that as oft | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| by, passed he as | מִדֵּ֣י | middê | mee-DAY |
| he turned in | עָבְר֔וֹ | ʿobrô | ove-ROH |
| thither | יָסֻ֥ר | yāsur | ya-SOOR |
| to eat | שָׁ֖מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| bread. | לֶֽאֱכָל | leʾĕkol | LEH-ay-hole |
| לָֽחֶם׃ | lāḥem | LA-hem |