2 Kings 4:11 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Kings 2 Kings 4 2 Kings 4:11

2 Kings 4:11
एकदिन एलीशा आइमाईको घरमा आए। उनी त्यस कोठामा गए अनि त्यहाँ विश्राम गरे।

2 Kings 4:102 Kings 42 Kings 4:12

2 Kings 4:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

American Standard Version (ASV)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

Bible in Basic English (BBE)
Now one day, when he had gone there, he went into the little room and took his rest there.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.

Webster's Bible (WBT)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

World English Bible (WEB)
It fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber and lay there.

Young's Literal Translation (YLT)
And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,

And
it
fell
וַיְהִ֥יwayhîvai-HEE
on
a
day,
הַיּ֖וֹםhayyômHA-yome
that
he
came
וַיָּ֣בֹאwayyābōʾva-YA-voh
thither,
שָׁ֑מָּהšāmmâSHA-ma
and
he
turned
וַיָּ֥סַרwayyāsarva-YA-sahr
into
אֶלʾelel
the
chamber,
הָֽעֲלִיָּ֖הhāʿăliyyâha-uh-lee-YA
and
lay
וַיִּשְׁכַּבwayyiškabva-yeesh-KAHV
there.
שָֽׁמָּה׃šāmmâSHA-ma